Cari ragazzi,

la fantomatica redazione (in effetti il sito non è più accessibile da un punto di vista operativo) cerca di dare una risposta seria e realistica ai vostri dubbi anche per evitare pesanti illazioni sull’esito del progetto.

Innanzitutto ci scusiamo se non ci sono state costanti informazioni su come stava proseguendo l’iniziativa, abbiamo però risposto a chi di voi scriveva a info@100parole.it.

Il sito non è stato più aggiornato dal momento in cui vi è stata comunicata la chiusura dei lavori: il sito è stato lo strumento attraverso il quale potervi mettere in contatto per produrre in collaborazione il lavoro sulle 100 parole da voi scelte.

Come comunicato a fine gennaio ad alcuni di voi e ai docenti referenti di progetto del gruppo della provincia di Venezia, il lavoro di revisione dei vostri testi da parte dei ricercatori si è prolungato ben oltre i mesi estivi, come previsto e comunicato inizialmente.

I motivi vanno al di là degli impegni personali di ognuno di loro: la difficoltà è stata soprattutto quella di rivedere i testi in modo da renderli leggibili (discontinuità nella stesura del testo, carattere e registro linguistico diverso) considerato che peraltro molti avevano come uniche fonti Wikipedia o Encharta (in molti casi si trattava di un copia e incolla da questi siti).

Per cui si è trattato davvero di una lunga e delicata attività di correzione, non preventivabile al momento della progettazione di 100 parole per…

Successivamente è stato operata una ulteriore revisione d’insieme da parte dei garanti del progetto e di uno dei ricercatori, conclusa la scorsa settimana.

Ora abbiamo recuperato altri testi che andranno inseriti nel prodotto editoriale, manca il contributo da parte di un esperto scientifico.

Lo studio grafico che si occuperà dell’impaginazione dei testi e dell’immagine grafica, ha già fatto una prima proposta, ed entro il quindici aprile dovrebbe concludere tale operazione.

Successivamente Codice Edizioni procederà con l’editing e la stampa del glossario nel mese di maggio.

Anche se non vi abbiamo tenuti costantemente informati il progetto è andato avanti, e non abbiamo dimenticato nessuno né tantomeno quanto condiviso.

Si tratta di un progetto sperimentale e in quanto tale può modificarsi in corso d’opera.

Cogliamo l’occasione per invitarvi a non scrivere più nel Forum, dal momento che la parte on line del progetto si è conclusa. Per informazioni utilizzate l’indirizzo di posta elettronica info@100parole.it

A maggio

La redazione